Οι ασθενείς με τενοντίτιδα de Quervain εμφανίζουν πόνο στον καρπό από τη μεριά του αντίχειρα. Επίσης υπάρχει στην περιοχή των τενόντων οίδημα και μεγάλη ευαισθησία. Η πάθηση εμφανίζεται σε όλες τις ηλικίες. Η κατάσταση είναι πολύ συχνή σε έγκυες γυναίκες και σε νεαρές μητέρες. Αν και στην αρχή είχαν ενοχοποιηθεί μηχανικοί λόγοι, π.χ. το κράτημα του μωρού, ηπεριποίηση του, φαίνεται πλέον ότι οφείλεται στις ορμονικές αλλαγές που παρατηρούνται στο τελευταίο τρίμηνο της εγκυμοσύνης και κατά τη διάρκεια του θηλασμού και οι οποίες προκαλούν κατακράτηση υγρών, οίδημα και φλεγμονή.
